Terms & Conditions

Please read these terms and conditions of use carefully before purchasing a membership. By clicking "I Agree" on the button below, you signify your agreement to these terms of use, which constitute a binding legal agreement. If you do not agree to these terms of use, DO NOT purchase a membership to or use the  "Immersion Help" program.

By login on to "Immersion Help", you signify your agreement to these terms of use, which constitute a binding legal agreement.

We reserve the right, at our discretion, to change, modify, add, or remove portions of these terms at any time. Please check these terms on the "Immersion Help" website periodically for changes. Your continued use of “Immersion Help” following the posting of changes to these terms will mean you accept those changes.

1. GENERAL

All software, illustrations, stories, etc, including in “Immersion Help” (collectively, "The Program") are protected by Canadian and international laws, including copyright laws and treaties. The Immersion Help Company (collectively, "we", "us", or "our") owns all rights, title and interest to the Program. Basically, you are not allowed to copy or reproduce in any way any of the material included in the Program.

2. MEMBER ACCOUNT, PASSWORD AND SECURITY

You will receive a password and account designation upon completing the service’s registration process. You are responsible for maintaining the confidentiality of the password and account, and are fully responsible for all activities that occur under your password or account. You agree to:

  1. immediately The Immersion Help Company of any unauthorized use of your password or account or any other breach of security, and
  2. ensure that you exit from your account at the end of each session.  The Immersion Help Company cannot and will not be liable for any loss or damage arising from your failure to comply with this Section.

You have a strict obligation to keep the ID and password confidential. You are not permitted to re-distribute, share or trade your ID and password with anyone. Should the confidentiality of either your ID or password become, or you have reason to believe that either may have become, compromised or learned by a person other than you, you must immediately inform us via e-mail. You must remember your ID and password, because we will not release that information to anyone, including you, for any reason.  We reserve the right to terminate your account if we believe that you have shared your password with an unauthorized user.

Membership: you may access the members-only portions of the Program only by being a member in good standing of the Program. You may become a member by completing an online registration form, and paying the applicable fee. Upon submission of the online registration form, The Immersion Help Company and/or its authorized agents will process the application and you will be given access to The Program. In connection with completing the online registration form, you agree to:

  1. provide true, accurate, current and complete information about yourself as prompted by the registration form; and
  2. maintain and promptly update the registration data to keep it true, accurate, current and complete at all times while you are a member. If you provide any information that is untrue, inaccurate, not current or incomplete, or The Immersion Help Company or any of its authorized agents have reasonable grounds to suspect that such information is untrue, inaccurate, not current or incomplete, The Immersion Help Company has the right to refuse your membership application, and/or to suspend or terminate your account.

3. MODIFICATIONS TO SERVICE

We constantly make improvements and various changes to the site. The Immersion Help Company reserves the right at any time and from time to time to modify or discontinue, temporarily or permanently, The Program (or any part thereof) with or without notice. You agree that The Immersion Help Company shall not be liable to you or to any third party for any modification, suspension or discontinuance of the Program.

4. LINKS TO THIRD PARTIES

The Immersion Help Company makes no claims or representations about any Web Site that a User may access from Immersion Help’s web site-- by link, frame, or any other means ("Linked Site").  Any link, frame, or any other means to access any Linked Site provided by Immersion Help or otherwise on Immersion Help's web site does not constitute The Immersion Help Company’s endorsement, recommendation, or acceptance of any responsibility for the content of that Linked Site or the operators of that Linked Site.

5. TITLE NOT TRANSFERRED

These terms do not transfer title to the Program to you. The rights granted herein are limited to certain of The Immersion Help Company and its licensor’s rights and do not include any other patents or other intellectual property rights. The Immersion Help Company and its licensors retain full and complete title to The Program and all intellectual property rights therein.

6. LICENCE AND RESTRICTIONS

The Immersion Help Company hereby grants you a non-exclusive license use of The Program on the Immersion Help website for personal, non-commercial use only.

You may not (and you agree not to permit another person to): a) redistribute, sell or otherwise copy The Program; b) modify, translate or create derivative works based on The Program; c) attempt to decompile, reverse engineer, disassemble or otherwise reduce The Program to a human-readable form, except to the extent applicable laws specifically prohibit such restriction; d) remove any identification, copyright or other proprietary notices; or e) create other software that incorporates the Program. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, COPYING OR REPRODUCTION OF THE CONTENT OR SOFTWARE TO ANY OTHER SERVER OR LOCATION FOR FURTHER REPRODUCTION OR REDISTRIBUTION IS EXPRESSLY PROHIBITED.

7. NO WARRANTY

THE IMMERSION HELP COMPANY IS VERY CLEAR ON THE FACT THAT THE PROGRAM IS NOT DESIGNED IN ANY WAY TO REPLACE FORMAL EDUCATION. IT IS NOT INTENDED AS BEING THE SOLE SOURCE OF INFORMATION AND EDUCATION REGARDING LEARNING THE FRENCH LANGUAGE.  ITS SOLE PURPOSE IS TO PROVIDE AN ADDITIONAL SOURCE OF INFORMATION AND PRACTICE FOR A STUDENT WHO ATTENDS FORMAL FRENCH CLASSES. THE IMMERSION HELP COMPANY CANNOT GUARANTEE ANY IMPROVEMENT IN THE USER’S SKILLS AND ABILITIES

WE HAVE BEEN VERY THOROUGH IN THE PREPARATION OF THE CONTENTS OF THE WEBSITE, HOWEVER, WE CANNOT WARRANT THAT THE PROGRAM WILL MEET YOUR REQUIREMENTS, THAT YOUR ACCESS OR OPERATION OF THE SOFTWARE OR ANY CONTENT ACCESSIBLE THROUGH THE SOFTWARE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, THAT DEFECTS WILL BE CORRECTED, OR THAT THE IMMERSION HELP SITE (OR ANY SERVERS THAT MAKE SUCH MATERIALS AVAILABLE) ARE FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS. WE DO NOT WARRANT OR MAKE ANY REPRESENTATIONS REGARDING THE USE OR THE RESULTS OF THE USE OF THE PROGRAM IN TERMS OF THEIR CORRECTNESS, ACCURACY, RELIABILITY, OR OTHERWISE, OR THAT THE USE OF THE PROGRAM WILL NOT ADVERSELY AFFECT YOUR OR ANY OTHER PERSON’S USE OF THE COMPUTER(S) ON WHICH THE PROGRAM IS ACCESSED FROM. NO ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE GIVEN BY THE IMMERSION HELP COMPANY OR AN AUTHORIZED REPRESENTATIVE SHALL CREATE A WARRANTY OF ANY KIND. APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE EXCLUSION OF EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, SO CERTAIN OF THE ABOVE EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU, MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS WHICH VARY FROM PROVINCE TO PROVINCE AND JURISDICTION TO JURISDICTION.

THE INFORMATION,  PRODUCTS, AND SERVICES INCLUDED IN OR AVAILABLE THROUGH THE IMMERSION HELP SITE MAY INCLUDE INACCURACIES OR TYPOGRAPHICAL ERRORS. CHANGES ARE PERIODICALLY MADE TO THE IMMERSION HELP SITE AND TO THE INFORMATION THEREIN. IMMERSION HELP MAY MAKE IMPROVEMENTS AND/OR CHANGES TO THE IMMERSION HELP SITE AT ANY TIME.  IF YOU NOTICE ANY INACCURACIES, YOU ARE ENCOURAGED TO CONTACT US SO WE CAN MAKE THE APPROPRIATE CORRECTIONS.

8. JURISDICTION

We operate from Canadian offices. We make no representation that The Program is appropriate or available for use in any particular location. Those who choose to use The Program do so on their own initiative and are responsible for compliance with local laws, if and to the extent local laws are applicable.

9. TERMINATION

These terms are effective until terminated by either party. We reserve the right, in our sole discretion, to terminate your access to any or all of The Program and the related services or any portion thereof at any time, without notice, which such termination may include an automatic closure of your user account by The Immersion Help Company. You may terminate these terms at any time by discontinuing use of The Program, and canceling your user account by advising us via email. If you signed up for a monthly membership and your payment is declined for any reason, we reserve the right to cancel your membership. To regain access, you would have to sign up again, using a different username and a valid credit card.

10. PRIVACY POLICY

Use of any information gathered during, or by, your use of The Program shall be governed by The Immersion Help Company’s privacy policy currently located at www.immersionhelp.ca/privacy. By using The Program, you signify your agreement to The Immersion Help Company’ privacy policy. If you do not agree to the privacy policy, do not use The Program. We reserve the right, at our discretion, to change, modify, add, or remove portions of The Immersion Help Company’ privacy policy at any time. Changes shall be posted on the Immersion Help website. Your continued use of this site following the posting of these changes to the privacy policy will mean you accept those changes.